Saha rehberi · Nitelikli çalışanlar ve mezunlar

Denklik: anabin ve ZAB

Düzenlenmiş (yasal izne bağlı) mesleklerin çoğu ve birçok oturum izni, yabancı yeterliliğinizin resmi olarak tanınmasını (Anerkennung) gerektirir. anabin herkese açık veri tabanıdır; resmi diploma değerlendirmesini (Zeugnisbewertung) ZAB düzenler.

Kısa cevap

Yabancı üniversitenizin ve diplomanızın durumunu anabin'de kontrol edin; kurum tanınmışsa (H+) ve diplomanın Almanya'da bir eşdeğeri varsa makamlar bunu genellikle ek bir ZAB belgesi olmadan kabul eder. Kayıt yoksa veya makam isterse ZAB bir diploma değerlendirmesi (Zeugnisbewertung, karşılaştırılabilirlik belgesi) düzenler. Düzenlenmiş meslekler, yetkili eyalet düzeyindeki kurumun denklik kararını gerektirir; resmi Recognition in Germany portalı bu kurumu bulmanıza yardımcı olur.

Temel bilgiler

anabin
Yabancı yükseköğretim kurumları ve diplomaları için resmi veri tabanı

Resmi kaynak: KMK — Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

H+
Tanınmış kurum; diplomanın Almanya'daki eşdeğerliğini de kontrol edin

Resmi kaynak: KMK — Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

ZAB belgesi
Gerektiğinde veya istendiğinde diploma değerlendirmesi (Zeugnisbewertung)

Resmi kaynak: Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

Düzenlenmiş meslekler
Denklik kurumu mesleğe ve eyalete göre değişir

Resmi kaynak: BIBB / BMBF

~4 dk okumaGüncellendi 2026-06-27Resmî kaynaklar
Bölümleri oku
Denklik: anabin ve ZAB için kapak görseli
Bu kimler için geçerli

Bu durumlar için hazırlandı.

  • 01

    Yabancı bir yeterliliğe sahip nitelikli çalışanlar

  • 02

    Mavi Kart / çalışma izni için başvuran yabancı üniversite diploması sahipleri

  • 03

    Düzenlenmiş meslekler (tıp, öğretmenlik, hukuk, mühendislik vb.) için başvuranlar

Yol

Adım adım.

Bitirdiğiniz her bölümü işaretleyin. İlerleme bu tarayıcıda saklanır — hesap gerekmez.

İlerleme
0/4

Bilgiler resmi Alman kaynaklarına dayanır.

  1. Bu konu ne anlama geliyor

    Denklik (Anerkennung), yabancı yeterliliğinizin bir Alman yeterliliğine eşdeğer olup olmadığının resmi değerlendirmesidir. Düzenlenmiş mesleklerde zorunludur; birçok oturum izninde ise yeterliliğin kanıtıdır.

  2. anabin — veri tabanı
    • anabin, Eğitim Bakanları Konferansı'nın (KMK) resmi veri tabanıdır.
    • Yabancı yükseköğretim kurumlarının ve diplomaların durumunu gösterir.
    • 'H+' statüsündeki (kurum tanınmış) ve Almanya'da eşdeğer bir diploması olan dereceler genellikle ek bir ZAB belgesi olmadan kabul edilir.
    anabin
    Diplomanızı anabin'de arayın

    anabin, yabancı bir diplomanın Almanya'da nasıl değerlendirildiğini gösteren resmî veri tabanıdır.

    anabin'i aç
  3. ZAB — resmi değerlendirme belgesi
    • Yabancı Eğitim Merkezi (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, ZAB), diploma değerlendirmesi (Zeugnisbewertung, karşılaştırılabilirlik belgesi) düzenler.
    • anabin kurumunuzu/diplomanızı göstermediğinde veya bir makam istediğinde gereklidir.
    • Belge genellikle ücretlidir ve birkaç hafta sürer.
  4. Düzenlenmiş meslekler
    • Tıp, hemşirelik, hukuk, öğretmenlik, mühendislik ve diğerleri düzenlenmiş mesleklerdir.
    • Denklik kararlarını eyalet (Land) makamları verir — her meslek ve eyalet için farklıdır.
    • anerkennung-in-deutschland.de portalı doğru kurumu bulmanıza yardımcı olur.
Kaçınılacak tuzaklar

Yeni gelenlerin yaptığı hatalar.

  • Önce anabin veya ZAB'ı kontrol etmeden tanınmamış bir yabancı diplomayı yabancılar dairesine (Ausländerbehörde) sunmak.

  • Yanlış denklik kurumuna başvurmak (düzenlenmiş mesleklerde federal ve eyalet (Land) düzeyi farkı).

  • Onaylı tercümeleri ve apostilleri unutmak — çoğu makam ikisini de ister.

Sık sorulan sorular

ZAB belgesine ne zaman ihtiyacım var?

anabin kurumunuzu veya diplomanızı göstermediğinde ya da yetkili makam istediğinde bir ZAB diploma değerlendirmesi (Zeugnisbewertung, karşılaştırılabilirlik belgesi) gerekir.

Resmi kaynak: Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

Düzenlenmiş mesleklerde denkliği kim yapar?

Yetkili kurum mesleğinize ve eyalete bağlıdır. Uygun makamı bulmak için resmi Recognition in Germany portalını kullanın.

Resmi kaynak: BIBB / BMBF

Sonsöz

Kendi durumunuz için yardım mı gerekiyor?

Ask RechtX, yanıt vermeden önce resmî Alman kaynaklarını ve şehrinizin ilgili kurumunu kontrol eder.

Almanya'da işe başlayan biriyle paylaşın.

Bu rehberi paylaşın. Onlar resmi adımları öğrenir, siz doğru başlamalarına yardım edersiniz.

Bu rehber genel bilgi sunar. Koşullar değişebilir; bu nedenle her zaman sorumlu kuruma danışın.