دليل ميداني

الألمانية B1 للتجنّس: شرح اختباري DTZ وtelc

ما إثباتات مستوى B1 في الألمانية التي تقبلها دائرة التجنّس في برلين، وكيف يُبنى اختبارا DTZ وtelc Deutsch B1.

الإجابة المختصرة

للتجنّس تحتاج إلى معرفة كافية بالألمانية: المستوى B1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات. ومن الإثباتات الشائعة اختبار Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) بنتيجة B1، أو شهادة ألمانية مثل telc Deutsch B1.

قد تختلف الإثباتات المقبولة في التفاصيل من مدينة إلى أخرى. اسأل دائرتك قبل حجز الامتحان.

كتبه فريق RechtX · راجعه Hassan Omran · آخر مراجعة 19 نوفمبر 2026مصادر رسمية
01

أهم الحقائق

  • المستوى المطلوب: B1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات.
  • DTZ: الجزء الكتابي 100 دقيقة، والشفهي نحو 15 دقيقة؛ النتيجة B1 أو A2.
  • telc Deutsch B1: امتحان كتابي وامتحان شفهي لمدة نحو 15 دقيقة بشكل ثنائي.
  • telc Deutsch B1 وGoethe-Zertifikat B1 شهادتان ألمانيتان بمستوى B1.
  • تقدّم telc اختباراً تجريبياً مجانياً مع ملفات صوتية.
02

الإثباتات التي تقبلها دائرة التجنّس في برلين

هذه قائمة برلين. وقد تختلف مدن أخرى في التفاصيل. اسأل دائرتك قبل حجز الامتحان.

1. Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ، اختبار الألمانية للمهاجرين) بنتيجة B1.

2. شهادة ألمانية بمستوى B1 على الأقل، أو دبلوم لغة معادل أو أعلى.

3. شهادة من مدرسة ألمانية، للصف التاسع على الأقل، بدرجة "ausreichend" (مقبول) على الأقل في الألمانية.

4. Berufsbildungsreife (مستوى أساسي لإنهاء المدرسة في ألمانيا) أو مستوى معادل من مدرسة ألمانية.

5. شهادة تخرّج ألمانية من مدرسة عامة.

6. تدريب مهني مكتمل باللغة الألمانية في ألمانيا.

7. دراسة جامعية مكتملة باللغة الألمانية في ألمانيا.

8. دكتوراه باللغة الألمانية من جامعة ألمانية.

9. Approbation (ترخيص ألماني لمزاولة مهنة طبية).

telc Deutsch B1 وGoethe-Zertifikat B1 شهادتان ألمانيتان بمستوى B1.

03

اختبار DTZ

بحسب وصف BAMF، فإن DTZ هو اختبار اللغة النهائي في دورة الاندماج (Integrationskurs).

يستغرق الجزء الكتابي 100 دقيقة ويشمل الاستماع والقراءة ورسالة قصيرة. ويستغرق الجزء الشفهي نحو 15 دقيقة: تعرّف بنفسك وتتحدث مع الممتحنين ومع مرشح آخر حول مواضيع محددة.

النتيجة B1 أو A2. ودون A2 لا تُمنح شهادة. وللحصول على B1 إجمالاً تحتاج إلى B1 في المحادثة وفي جزء واحد على الأقل من الجزأين الآخرين ("الاستماع والقراءة" أو "الكتابة").

04

telc Deutsch B1 (Zertifikat Deutsch)

بحسب وصف telc، يشمل الامتحان الكتابي القراءة في ثلاثة أجزاء وعناصر اللغة في جزأين، 90 دقيقة معاً؛ والاستماع في ثلاثة أجزاء، نحو 30 دقيقة؛ والكتابة، 30 دقيقة: بريد إلكتروني واحد غير رسمي أو شبه رسمي مع أربع نقاط توجيهية.

يستغرق الامتحان الشفهي نحو 15 دقيقة، بمشاركة مرشحَين معاً و20 دقيقة للتحضير. وله ثلاثة أجزاء: التعارف، والحديث عن موضوع، والتخطيط لشيء معاً.

لمعرفة درجات النجاح، راجع صفحة telc في قسم المصادر الرسمية.

05

تدرّب مجاناً

تقدّم telc "Übungstest 1" (الاختبار التجريبي 1) لـtelc Deutsch B1 مع ملفات صوتية للتنزيل المجاني من صفحة telc Deutsch B1.

06

الاستثناءات

يمكن إعفاء الأشخاص الذين لا يستطيعون استيفاء شرط اللغة بسبب المرض أو الإعاقة أو السن.

لجيل العمّال الضيوف (Gastarbeitergeneration) تكفي الألمانية المحكية اليومية. راجع دليل الجنسية الألمانية.

07

ما لا تستطيع هذه الصفحة تحديده

أيّ شهادة تقبلها دائرتك، وما إذا كنت ستنجح.

الجنسية الألمانية: الشروط
09

أسئلة وأجوبة

ما مستوى الألمانية المطلوب للتجنّس؟

المستوى B1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات.

هل تُقبل شهادة telc Deutsch B1؟

telc Deutsch B1 شهادة ألمانية بمستوى B1، وقائمة برلين تقبل شهادة ألمانية بمستوى B1 على الأقل. قد تختلف مدن أخرى في التفاصيل، فاسأل دائرتك قبل الحجز.

ماذا يحدث إذا حصلت على A2 في DTZ؟

نتيجة DTZ هي B1 أو A2. وللحصول على B1 إجمالاً تحتاج إلى B1 في المحادثة وفي جزء واحد على الأقل من الجزأين الآخرين. ودون A2 لا تُمنح شهادة.

كم يستغرق الامتحان الشفهي في telc Deutsch B1؟

نحو 15 دقيقة، بمشاركة مرشحَين معاً و20 دقيقة للتحضير.

هل يوجد اختبار تجريبي مجاني؟

نعم. تقدّم telc "Übungstest 1" لـtelc Deutsch B1 مع ملفات صوتية للتنزيل المجاني.

شارك هذا مع شخص يحاول ترتيب حياته في ألمانيا.

شارك هذا الدليل. سيحصلون على الخطوات الرسمية، وتساعدهم على البدء بشكل صحيح.